-
1 είλησ'
εἴλησι, εἴλησιςeddy: fem voc sgεἴλησα, εἴλωshut in: aor ind act 1st sgεἴλησι, εἴλωshut in: pres subj mp 2nd sg (epic)εἴλησι, εἴλωshut in: pres subj act 3rd sg (epic)εἴλησο, εἴλωshut in: plup ind mp 2nd sgεἴλησο, εἴλωshut in: perf imperat mp 2nd sgεἴλησε, εἴλωshut in: aor ind act 3rd sgεἴλησαι, εἴλωshut in: perf ind mp 2nd sgεἴλησαι, εἴλωshut in: aor imperat mid 2nd sgεἴλησα, εἴλωshut in: aor ind act 1st sg (homeric ionic)εἴλησε, εἴλωshut in: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)εἴλησαι, εἰλέωaor imperat mid 2nd sgεἴλησα, εἰλέωaor ind act 1st sg (homeric ionic)εἴλησε, εἰλέωaor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
2 εἴλησ'
εἴλησι, εἴλησιςeddy: fem voc sgεἴλησα, εἴλωshut in: aor ind act 1st sgεἴλησι, εἴλωshut in: pres subj mp 2nd sg (epic)εἴλησι, εἴλωshut in: pres subj act 3rd sg (epic)εἴλησο, εἴλωshut in: plup ind mp 2nd sgεἴλησο, εἴλωshut in: perf imperat mp 2nd sgεἴλησε, εἴλωshut in: aor ind act 3rd sgεἴλησαι, εἴλωshut in: perf ind mp 2nd sgεἴλησαι, εἴλωshut in: aor imperat mid 2nd sgεἴλησα, εἴλωshut in: aor ind act 1st sg (homeric ionic)εἴλησε, εἴλωshut in: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)εἴλησαι, εἰλέωaor imperat mid 2nd sgεἴλησα, εἰλέωaor ind act 1st sg (homeric ionic)εἴλησε, εἰλέωaor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
3 είρχθην
ἔργνυμιplup ind mp 3rd dualἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 1st sg (attic epic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 1st sg (attic epic)——————ἔργω 1shut in: plup ind mp 3rd dual (attic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 1st sg (attic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἔργω 1shut in: aor ind pass 1st sg (attic) -
4 εξείργετ'
ἐξείργετο, ἐξέργωshut out from: imperf ind mp 3rd sg (attic)ἐξείργετο, ἐξέργωshut out from: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: imperf ind act 2nd pl (attic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: pres ind act 2nd pl (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ἐξείργεται, ἐξέργωshut out from: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξείργετο, ἐξέργωshut out from: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
5 ἐξείργετ'
ἐξείργετο, ἐξέργωshut out from: imperf ind mp 3rd sg (attic)ἐξείργετο, ἐξέργωshut out from: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: imperf ind act 2nd pl (attic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: pres ind act 2nd pl (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ἐξείργεται, ἐξέργωshut out from: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξείργετο, ἐξέργωshut out from: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξείργετε, ἐξέργωshut out from: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
6 είργοντ'
εἴργοντα, ἔργω 1shut in: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic)εἴργοντα, ἔργω 1shut in: pres part act masc acc sg (attic epic)εἴργοντι, ἔργω 1shut in: pres part act masc /neut dat sg (attic epic)εἴργοντι, ἔργω 1shut in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)εἴργοντο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd pl (attic epic)εἴργοντε, ἔργω 1shut in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εἴργονται, ἔργω 1shut in: pres ind mp 3rd pl (attic epic)εἴργοντο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd pl (attic epic) -
7 εἴργοντ'
εἴργοντα, ἔργω 1shut in: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic)εἴργοντα, ἔργω 1shut in: pres part act masc acc sg (attic epic)εἴργοντι, ἔργω 1shut in: pres part act masc /neut dat sg (attic epic)εἴργοντι, ἔργω 1shut in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)εἴργοντο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd pl (attic epic)εἴργοντε, ἔργω 1shut in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εἴργονται, ἔργω 1shut in: pres ind mp 3rd pl (attic epic)εἴργοντο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd pl (attic epic) -
8 είρξω
ἔργω 1shut in: aor ind mid 2nd sg (attic epic)ἔργω 1shut in: aor subj act 1st sg (attic epic)ἔργω 1shut in: fut ind act 1st sg (attic epic)ἔργω 1shut in: aor ind mid 2nd sg (attic epic)——————ἔργω 1shut in: aor ind mid 2nd sg (attic)ἔργω 1shut in: aor subj act 1st sg (attic)ἔργω 1shut in: fut ind act 1st sg (attic)ἔργω 1shut in: aor ind mid 2nd sg (attic) -
9 ἔργω
ἔργω, [dialect] Ep. and [dialect] Ion., and [full] ἐέργω, [dialect] Ep. for [dialect] Att. [full] εἴργω (or [full] εἵργω, v. infr.), which occurs once in Hom.,Aτῆλέ με εἴργουσι ψυχαί Il.23.72
(s.v.l.): [tense] impf.εἶργον Th.1.106
, ([etym.] ἐξ-) Hdt.5.22 : [tense] fut. ἔρξω ([etym.] ξυν-) S. Aj. 593, εἴρξω or , E.El. 1255, Th.4.9 : [tense] aor. Iἔρξα Od. 14.411
, v.l. for εἷρξα in Hdt.3.136, , Philipp. ap. D.12.2, etc.: [tense] aor. 2 εἴργᾰθον (v. ἐργαθεῖν):—[voice] Med. and [voice] Pass., [tense] pres., Il.17.571, Hdt.5.57, etc.: [tense] fut. (lyr.),εἴρξομαι X.An.6.6.16
, Aeschin.3.122: [tense] aor. Iἔρχθην Il.21.282
, Hp.Mul.1.4,εἵρχθην Lycurg. 112
, D.59.66 : [tense] pf. , [dialect] Ep. [ per.] 3pl.ἔρχαται Od.10.283
; ,εἶργμαι X.HG5.2.31
; [dialect] Ep. part.ἐεργμένος Il.5.89
: [tense] plpf., [dialect] Ep. [ per.] 3pl.ἔρχατο 17.354
,ἐέρχατο Od.10.241
. (εἵργω, = shut in, εἴργω, = shut out, acc. to Eust.1387.3 ; cf. the compds. ἀπείργω, καθείργω, but ἄφ-ερκτος occurs A.Ch. 446 (lyr.) ; the aspirate was always used in [dialect] Att. acc. to Tz.inAn.Ox.3.352, but v. κατείργω: at Heraclea it occurs in ἀφ-, ἐφ-, and συν-ηέργω (qq.v.): ϝέργ-, cf. Skt. vrajás 'enclosure', and perh. Lat. urgeo ; ἐ- is prothetic in [dialect] Ep. ἐ-ϝέργω):— bar one's way either by shutting in or shutting out:I shut in, shut up,ἐρχθέντ' ἐν ποταμῷ Il.21.282
; pen,ἐνὶ Κίρκης ἔρχαται ὥς τε σύες Od.10.283
;[ἄρνες] διακεκριμέναι ἕκασται ἔρχατο 9.221
; ; encloses,Il.
2.845 (soἔνδον εἵρξας Ar.Ach. 330
); ἂψ ἐπὶ νῆας ἔεργε [ φάλαγγας] drove them to the ships and shut them up there, Il. 16.395, cf.12.219, Th.1.106; shut up,θανόντων ψυχάς Thgn.710
; esp. in prison, Hdt.3.136, Philipp. ap. D.12.2, Lycurg.112 ([voice] Pass.), D.59.66, etc. ; of things,θύραι δόμον ἐντὸς ἔεργον Od.7.88
; having included..,Pl.
Plt. 285b:—[voice] Pass., were fenced in, secured,Il.
17.354 ; well-secured, strong-built, compact,5.89
: Medic., of discharges, to be retained, Hp.Mul.1.4,8 ; ἐὰν ἡ τοῦ βλεφάρου θρὶξ εἰρχθῇ if the eyelash is caught (in the loop), Paul.Aeg.6.13 (fort. εἰρθῇ, vel ἐρθῇ, cf. ἐρτός).II shut out, Il.23.72, Th.4.9, etc. ;ἀμφὶς ἐέργει Il.13.706
(v. ἀμφίς A.II);κλῄθροις ἂν εἰργοίμεσθα E.Hel. 288
.2 c. gen., shut out or keep away from,ὡς ὅτε μήτηρ παιδὸς ἐέργῃ μυῖαν Il.4.131
, cf. Od.12.219 ;τῶν μὲν πάμπαν ἔεργε..θυμόν Hes.Op. 335
, cf. Parm.1.33;ἔργειν τινὰ σιτίων Hdt.3.48
:—freq. in [voice] Pass., [ μυῖα]ἐργομένη χροός Il. 17.571
; εἴργεσθαι ἱερῶν, νομίμων, ἀγορᾶς, to be excluded from participation in.., Isoc.4.157, Antipho 6.36, Lys.6.24 ; but εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι short of, excluding death and maiming, Aeschin.1.183 : with Preps., ἔ. [ βέλος]ἀπὸ χροός Il.4.130
;τινα ἀπὸ τιμῆς Od.11.503
; [ἀηδὼν] ἀπὸ χλωρῶν πετάλων ἐργομένα A.Supp.63
(lyr.);ἐκ τῶν Ἑλληνίδων πόλεων X.An.6.6.16
, etc.: rarely c. dat. pers., εἴργειν..μητρὶ πολέμιον δόρυ to keep it off from her, A.Th. 416:— [voice] Med., keep oneself, abstain, withdraw from, c. gen.,πόλιος Hdt.4.164
;τῶν ἀσέπτων ἔρξεται S.OT 890
(lyr.); , etc. ; ἔργετο [τοῦ ἄλσεος] he kept away from it, i.e. spared it, Hdt.7.197.3 hinder, prevent from doing, abs., Thgn.686, Pl.Lg. 784c : c. dupl.acc.,ἀλλ' ἡμᾶς τοῦτό γε μηδὲν..εἴρξῃ Id.Sph. 242a
, cf. Ar.V. 334 (lyr.):— [voice] Pass., οὐδὲν εἴργεται nothing is barred, i.e. all things are permitted, S.Tr. 344; stop! cease!Id.
OC 836.b c. inf., mostly with μή or μὴ οὐ added,οὐ νὺξ ἔργει μὴ οὐ κατανύσαι Hdt.8.98
;εἴργει τόνδε μὴ θνῄσκειν νόμος E.Heracl. 963
, cf. A.Ag. 1027 (lyr.): c. inf. only, κακὸν δὲ ποῖον εἶργε τοῦτ' ἐξειδέναι; S.OT 129 ;εἴρξω πελάζειν Id.Ph. 1407
(troch.);οὐδὲν εἴργει..τελειοῦσθαι τάδε Id.Tr. 1257
: with the Art., ; also εἴργ. ὥστε.. or ὥστε μή.., c. inf., X.HG7.2.13, An.3.3.------------------------------------ἔργω, -
10 είργετ'
εἴργετο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: pres ind act 2nd pl (attic epic)εἴργεται, ἔργω 1shut in: pres ind mp 3rd sg (attic epic)εἴργετο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
11 εἴργετ'
εἴργετο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: imperf ind act 2nd pl (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: pres ind act 2nd pl (attic epic)εἴργεται, ἔργω 1shut in: pres ind mp 3rd sg (attic epic)εἴργετο, ἔργω 1shut in: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)εἴργετε, ἔργω 1shut in: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
12 αποκέκλεισθε
ἀποκλείωshut off from: perf imperat mp 2nd plἀποκλείωshut off from: perf ind mp 2nd plἀποκλείωshut off from: perf imperat mp 2nd plἀποκλείωshut off from: perf ind mp 2nd plἀποκλείωshut off from: plup ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἀποκλείωshut off from: plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
13 ἀποκέκλεισθε
ἀποκλείωshut off from: perf imperat mp 2nd plἀποκλείωshut off from: perf ind mp 2nd plἀποκλείωshut off from: perf imperat mp 2nd plἀποκλείωshut off from: perf ind mp 2nd plἀποκλείωshut off from: plup ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἀποκλείωshut off from: plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
14 είλεον
εἱλέωimperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἱλέωimperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)εἴλεον, εἴλωshut in: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἴλεον, εἴλωshut in: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)——————εἴλωshut in: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἴλωshut in: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)εἴλωshut in: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἴλωshut in: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)εἰλέωimperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰλέωimperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
15 είλη
εἵληthe sun's heat: fem nom /voc sg (attic epic ionic)εἱλέωpres imperat act 2nd sg (doric aeolic)εἱλέωimperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————εἵληthe sun's heat: fem dat sg (attic epic ionic)——————εἴληfem nom /voc sg (attic epic ionic)εἴλωshut in: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)εἴλωshut in: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)εἴλωshut in: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)εἰλέωpres imperat act 2nd sg (doric aeolic)εἰλέωimperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἴληband: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————εἴληfem dat sg (attic epic ionic)εἴλωshut in: pres subj mp 2nd sgεἴλωshut in: pres ind mp 2nd sgεἴλωshut in: pres subj act 3rd sgἴληband: fem dat sg (attic epic ionic) -
16 είλουν
εἱλέωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric)εἱλέωimperf ind act 1st sg (attic epic doric)εἴλουν, εἴλωshut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)εἴλουν, εἴλωshut in: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)——————εἴλωshut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)εἴλωshut in: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)εἴλωshut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)εἴλωshut in: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)εἰλέωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric)εἰλέωimperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
17 είργε
ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἔργω 1shut in: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (attic epic)——————ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (attic)ἔργω 1shut in: pres imperat act 2nd sg (attic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (attic) -
18 είργον
ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 1st sg (attic epic)ἔργω 1shut in: pres part act masc voc sg (attic epic)ἔργω 1shut in: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 1st sg (attic epic) -
19 εἶργον
ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 1st sg (attic epic)ἔργω 1shut in: pres part act masc voc sg (attic epic)ἔργω 1shut in: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd pl (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind act 1st sg (attic epic) -
20 είρξαν
ἔργω 1shut in: aor part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic epic)ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic epic)——————ἔργω 1shut in: aor part act neut nom /voc /acc sg (attic)ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic)ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic)
См. также в других словарях:
Shut Up (песня Black Eyed Peas) — «Shut Up» Сингл The Black Eyed Peas из альбома … Википедия
Shut up — Saltar a navegación, búsqueda «Shut Up» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Elephunk Publicación 2003 Formato CD single ,descarga digital … Wikipedia Español
Shut Up ’N Play Yer Guitar — Livealbum von Frank Zappa Veröffentlichung 11. Mai 1981 Label Barking Pumpkin Records, CBS … Deutsch Wikipedia
Shut — Shut, v. t. [imp. & p. p. {Shut}; p. pr. & vb. n. {Shutting}.] [OE. shutten, schutten, shetten, schitten, AS. scyttan to shut or lock up (akin to D. schutten, G. sch[ u]tzen to protect), properly, to fasten with a bolt or bar shot across, fr. AS … The Collaborative International Dictionary of English
Shut — Shut, v. t. [imp. & p. p. {Shut}; p. pr. & vb. n. {Shutting}.] [OE. shutten, schutten, shetten, schitten, AS. scyttan to shut or lock up (akin to D. schutten, G. sch[ u]tzen to protect), properly, to fasten with a bolt or bar shot across, fr. AS … The Collaborative International Dictionary of English
Shut Up and Drive — «Shut Up And Drive» 200px Sencillo de Rihanna del álbum Good Girl Gone Bad Publicación 12 de junio de 2007 Formato sencillo en CD, descarga digital Género(s) … Wikipedia Español
shut — [ʆʌt] verb shut PTandPP shutting PRESPART [intransitive, transitive] 1. also shut down COMMERCE if a company, factory etc shuts or is shut, it stops operating permanently; =close down … Financial and business terms
Shut Up and Let Me Go — Single par The Ting Tings extrait de l’album We Started Nothing Enregistrement 2007 Durée 2:54 Genre Dance pop, Indie pop Format … Wikipédia en Français
Shut up and let me go — «Shut up and let me go» Sencillo de The Ting Tings del álbum We Started Nothing Publicación 21 de julio de 2008 Reino Unido 08 de agosto de 2008 … Wikipedia Español
shut — /shut/, v., shut, shutting, adj., n. v.t. 1. to put (a door, cover, etc.) in position to close or obstruct. 2. to close the doors of (often fol. by up): to shut up a shop for the night. 3. to close (something) by bringing together or folding its… … Universalium
Shut Up (canción de The Black Eyed Peas) — «Shut Up» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Elephunk Formato CD single ,descarga digital Grabación 2003 Género(s) Rap,R B Du … Wikipedia Español